Durchführungsverordnung (EU) 2021/1165 der Kommission vom 15. Juli 2021 über die Zulassung bestimmter Erzeugnisse und Stoffe zur Verwendung in der ökologischen/biologischen Produktion und zur Erstellung entsprechender Verzeichnisse (Text von Bedeutung für den EWR)
Metadata
Zusätzliche Angaben
Zusätzliche Angaben
Versionsverlauf
Version 01.01.2026
Konsolidierte Version (Consolidation ID: 2021R1165/20260101) (CELEX ID: 02021R1165-20260101)
LinkVersion 01.01.2026
Änderung — Ersetzung — Artikel 11 nicht nummerierter Absatz 2 Änderung — Zusatz — Anhang V Teil A Text Änderung — Ersetzung — Artikel 13 nicht nummerierter Absatz 3 Änderung — Ersetzung — Artikel 12 Absatz 1 Text
Link VO (EU) 2025/2501Version 15.06.2025
Änderung — Ersetzung — Anhang III Teil B Nummer 1 Buchstabe (a) Tabelle Änderung — Zusatz — Anhang V Teil C Tabelle Text Änderung — Zusatz — Anhang III Teil B Nummer 5 Änderung — Ersetzung — Anhang III Teil A Nummer 2 Tabelle Text Änderung — Zusatz — Anhang I Nummer 2 Tabelle Text Änderung — Ersetzung — Anhang III Teil B Nummer 1 Buchstabe (c) Tabelle Text Änderung — Ersetzung — Anhang I Nummer 1 Tabelle Text Änderung — Ersetzung — Anhang III Teil A Nummer 1 Tabelle Text Änderung — Zusatz — Artikel 10a Änderung — Ersetzung — Anhang VI Änderung — Ersetzung — Anhang V Teil A Änderung — Ersetzung — Anhang III Teil B Nummer 3 Buchstabe (b) Tabelle Text Änderung — Zusatz — Anhang II Tabelle Text Änderung — Ersetzung — Anhang II Tabelle Text Änderung — Zusatz — Anhang III Teil B Nummer 3 Buchstabe (b) Tabelle Text Änderung — Zusatz — Anhang I Nummer 4 Tabelle Text Änderung — Streichung — Anhang I Nummer 4 Tabelle Text Änderung — Zusatz — Anhang III Teil A Nummer 2 Tabelle Text Änderung — Ersetzung — Anhang V Teil D Tabelle Text
Link VO (EU) 2025/973
Version 15.06.2025
Konsolidierte Version (CELEX ID: 02021R1165-20250615) (Consolidation ID: 2021R1165/20250615) (ELI ID: reg_impl:2021:1165:2025-06-15)
LinkVersion 15.11.2023
Änderung — Ersetzung — Artikel 13 nicht nummerierter Absatz 3 Änderung — Zusatz — Anhang III Teil A Nummer 2 Text Änderung — Zusatz — Anhang I Nummer 1 Text Änderung — Zusatz — Anhang III Teil A Nummer 1 Text Änderung — Zusatz — Anhang V Teil A Abschnitt A1 Tabelle Text Änderung — Ersetzung — Anhang I Nummer 1 Text Änderung — Zusatz — Anhang III Teil B Nummer 3 Buchstabe (b) Text Änderung — Ersetzung — Anhang II Tabelle Text Änderung — Ersetzung — Anhang V Teil A Abschnitt A1 Tabelle Text Änderung — Zusatz — Anhang I Nummer 2 Tabelle Text Änderung — Zusatz — Anhang II Tabelle Text Änderung — Ersetzung — Artikel 12 Absatz 1 Text Änderung — Zusatz — Artikel 13 nicht nummerierter Absatz 4
Link VO (EU) 2023/2229
Version 15.11.2023
Konsolidierte Version (Consolidation ID: 2021R1165/20231115) (ELI ID: reg_impl:2021:1165:2023-11-15) (CELEX ID: 02021R1165-20231115)
LinkVersion 07.02.2023
Änderung — Streichung — Anhang III Teil B Nummer 1 Buchstabe (d) Text Änderung — Zusatz — Anhang III Teil B Nummer 1 Buchstabe (c) Text Änderung — Ersetzung — Anhang III Teil B Nummer 3 Buchstabe (a) Text Änderung — Ersetzung — Anhang I Nummer 4 Text Änderung — Zusatz — Anhang III Teil B Nummer 1 Buchstabe (d) Text Änderung — Zusatz — Anhang III Teil B Nummer 1 Buchstabe (f) Änderung — Zusatz — Anhang I Nummer 1 Text Änderung — Zusatz — Anhang II Tabelle Text Änderung — Ersetzung — Anhang V Teil A Abschnitt A2 Text Änderung — Zusatz — Anhang I Nummer 2 Text Änderung — Ersetzung — Anhang V Teil A Abschnitt A1 Text Änderung — Zusatz — Anhang III Teil B Nummer 4 Text Änderung — Zusatz — Anhang III Teil B Nummer 1 Buchstabe (f) Text Änderung — Zusatz — Anhang III Teil B Nummer 3 Buchstabe (a) Text Änderung — Ersetzung — Anhang III Teil A Nummer 2 Text Änderung — Zusatz — Anhang III Teil A Nummer 1 Text
Link VO (EU) 2023/121
Version 16.07.2021
Konsolidierte Version (Consolidation ID: 2021R1165/20210716) (CELEX ID: 02021R1165-20210716) (ELI ID: reg_impl:2021:1165:2021-07-16)
LinkVersion 15.07.2021
Work document date
Beziehungen zu anderen Dokumenten
• Verordnung (EU) 2018/848 v. 30. Mai 2018: Basisrechtsakt zur ökologischen/biologischen Produktion und Kennzeichnung; Artikel 24 und Anhang II definieren die Rahmenbedingungen, die durch die Listen dieser Durchführungsverordnung konkretisiert werden. • Verordnung (EG) Nr. 889/2008 v. 5. September 2008: Wird aufgehoben; Anhänge VII und IX gelten nach den Übergangsbestimmungen bis 31. Dezember 2023 fort. • Verordnung (EG) Nr. 1107/2009 v. 21. Oktober 2009 sowie Durchführungsverordnung (EU) Nr. 540/2011 v. 25. Mai 2011: Referenzrahmen für die Genehmigung/Listenführung von Wirkstoffen in Pflanzenschutzmitteln, an die die Bio-Zulassung nach Anhang I anknüpft. • Verordnung (EU) Nr. 528/2012 v. 22. Mai 2012 sowie Verordnung (EG) Nr. 648/2004 v. 31. März 2004: Vorgaben für Biozidprodukte bzw. Detergenzien, die für Reinigungs- und Desinfektionsmittel zusätzlich einzuhalten sind. • Verordnung (EG) Nr. 1333/2008 v. 16. Dezember 2008 sowie Verordnung (EU) Nr. 1308/2013 v. 17. Dezember 2013 und Delegierte Verordnung (EU) 2019/934 v. 12. März 2019: Querschnittsregeln zu Lebensmittelzusatzstoffen bzw. zu Wein und önologischen Verfahren, auf die die Zulassungslisten für verarbeitete Bio-Lebensmittel und Bio-Wein Bezug nehmen.
Text
Anwendungsbereich
Die Durchführungsverordnung (EU) 2021/1165 ist eine unmittelbar geltende Unionsverordnung, die auf der Verordnung (EU) 2018/848 beruht und deren Zulassungssystem für Betriebsmittel konkretisiert (insbesondere auf Grundlage von Artikel 24 Absatz 9 und Artikel 39 Absatz 2 Buchstabe a). Sie schafft unionsweit verbindliche, „beschränkende Verzeichnisse“ zulässiger Erzeugnisse und Stoffe für die ökologische/biologische Produktion und ersetzt damit inhaltlich die bisherigen Listen nach der Verordnung (EG) Nr. 889/2008, die aufgehoben wird. Inhaltlich werden u. a. Wirkstoffe in Pflanzenschutzmitteln, Düngemittel/Bodenverbesserer/Nährstoffe, bestimmte nichtökologische Einzelfuttermittel sowie Futtermittelzusatzstoffe, Reinigungs- und Desinfektionsmittel, Lebensmittelzusatzstoffe/Verarbeitungshilfsstoffe, nichtökologische Zutaten landwirtschaftlichen Ursprungs (für verarbeitete Bio-Lebensmittel), Hilfsstoffe für Hefe sowie Stoffe für Bio-Wein geregelt. Zusätzlich wird ein Verfahren für zeitlich befristete Spezialzulassungen für bestimmte Gebiete in Drittländern festgelegt. • Der Anwendungsbereich erfasst Unternehmer der ökologischen/biologischen Primärproduktion (pflanzlich, tierisch, Aquakultur/Algen), Verarbeiter und Lager-/Verarbeitungsstätten, Futtermittelunternehmer sowie Hersteller von Weinbauerzeugnissen, soweit Betriebsmittel, Zusatzstoffe oder Hilfsstoffe eingesetzt werden. Kontrollbehörden/Kontrollstellen und zuständige Behörden sind mittelbar betroffen, weil die Einhaltung der in den Anhängen festgelegten Listen und besonderen Bedingungen (z. B. Einsatz nur „in Fallen“, Verbot als Herbizid, Höchstgrenzen wie bei Kupferausbringung) zu prüfen ist. Ausnahmen/Übergänge sind ausdrücklich vorgesehen: Bestimmte Reinigungs-/Desinfektionsmittel und bestimmte nichtökologische Zutaten nach der aufgehobenen Verordnung (EG) Nr. 889/2008 durften bis 31. Dezember 2023 weiterverwendet werden; verarbeitete Bio-Lebensmittel, die vor dem 1. Januar 2024 mit solchen Zutaten hergestellt wurden, dürfen bis zur Erschöpfung der Lagerbestände weiter in Verkehr gebracht werden. Darüber hinaus sind Spezialzulassungen für Drittländer für jeweils 2 Jahre (mit automatischer Verlängerung um 2 Jahre bei ausbleibenden Einwänden) möglich. • In der Praxis bedeutet dies: Für Einkauf, Rezepturen und Betriebsmittelmanagement in der Bio-Produktion sind die Anhänge als Positivlisten maßgeblich; zulässig ist nur, was dort genannt ist und zusätzlich unionsrechtlich (z. B. Pflanzenschutzmittel-, Biozid-, Zusatzstoffrecht) zugelassen ist. Die Stichtage sind zu beachten: Geltung ab 1. Januar 2022, einzelne Regelungen (u. a. zu Reinigungs-/Desinfektionsmitteln und nichtökologischen Zutaten) ab 1. Januar 2024 sowie Übergänge bis 31. Dezember 2022 bzw. 31. Dezember 2023.
Stand: 20.03.2026
Erstelle dir kostenlos einen Account bei Normify, um diese Funktion zu nutzen.
Alles in einer Webapp
Mach dir deine Arbeit mit Normen und Gesetzen einfacher. Probiere es aus, gib uns Feedback und beteilige dich an der Entwicklung weiterer Features.
Rechtskataster
Behalte den Überblick über geltende Rechtsvorschriften.
Normen-Management
Verwalte und organisiere deine Normen zentral an einem Ort.
KI-Recherche
Finde relevante Normen und Gesetze per KI-gestützter Suche.
Normify Aktualisierungsservice